Continua la "run" di "Bear Degeneration" tradotta dall'ottimo Forrest in lingua inglese. La traduzione è giunta al quinto episodio (mentre della la serie originale è appena stato pubblicato on line il capitolo 15), dove la trama ha una svolta imprevista e l'avventura dei nostri orsi spaziali cambia da una parodia di Star Trek a una saga fantasy di respiro ampio, dove troveremo dentro una quantità di citazioni pulp (e un sacco di maialate goliardiche in salsa fantascientifica).
L'esperienza continua a essere molto positiva. E' una piccola conquista, per me, essere riuscito a conquistare l'interesse (e spero la simpatia) dei lettori anglofoni.
Buona lettura, quindi. Ai lettori vecchi, nuovi, italiani e stranieri.
Woof!
Nessun commento:
Posta un commento